Once you have enough accolade points, you want to go to Horizon Adventure from the pause menu. Scroll all the way down to the Horizon Street Scene Tab. Go ahead unlock the Guanajuato Expedition with your accolade points. Now you just need to complete the expedition which is located on the Northwestern side of the map. Once you complete the expedition, your achievement will unlock.