I found this achievement easiest to complete on any map that uses an elevator to get to an objective. Once your team holds the objective, throw down an ammo box and you should get it pretty fast.
I also suggest playing as Angel and throw his ammo/armor packs frequently.