Since this very complex achievement didn't have a guide I decide to create one myself.
for this achievement you will have to do the following:
Kill 500 enemy soldiers while not in a Vehicle.
As a way to increase the kills you gain per match I recommend playing in the solo/coop mode as the enemy AI is very easy to defeat.