You can unlock this achievement by completing
Chapter 5 The Flower District 2005 Part 1. Approach the phone booth by the reception desk and eavesdrop on the woman's conversation. You have to stand under the booth for a while to unlock this achievement.
Source: gamepressure