This achievement is very easy.
Once you finish the tutorial/intro open up the menu with the
button (back button) then find the clothing. Open the feet section by clicking it, then find the gator shoes for 1 point. Press and hold the
(A) button to buy and equip them.
Achievement Unlocked
If the guide is unclear and or you're a visual learner then feel free to watch the attached video below: