This achievement will unlock after the first intro section of the game after you
*** Spoiler - click to reveal ***go up the elevator and get the key to the vehicle from the females robots. Once you go down to the vehicle, a robot will latch onto the vehicle to make it fly.
After this, the achievement will unlock.
This is story-related and cannot be missed.