Unlike a lot of the other achievements, you only need to do this once.
Roll up as many fireflies as you can in the time limit and then approach the bookworm, who is right by the starting point.
I got my Katamari to So-so Bright and then approached the bookworm to roll him up and the cheevo popped.