This popped for me when a Plush Pines level loaded, so I assume this is unlocked by starting a level on every different "format" of Plush Pines level. You could just start and quit levels until this pops, but this will pop naturally as you play the game and progress towards the later worlds.