This can be done once you reach the second world type (Snow/Wintery)
There will be snow balls that you can roll, and sometimes it will have to pass trough gaps made by barriers.
Roll the snowball until it's stuck and can't pass barriers.
To continue the puzzle you will need to melt it to a size that passes the gap.