I've created a full walkthrough video (all missions in one convenient video) for the campaign on Solo Legendary. You'll unlock this achievement along with all the other difficulty achievements, as they stack, if you run through solo Legendary following the video (which will also point out any and all other achievements you can get along the way).