This requires six accounts to start a match of either Survival of the Fittest (death match) or Civil War (team death match).
During the match a Big Daddy suit will spawn somewhere on the map, have one of the accounts find it and wear it. With the account needing the achievement, walk up to them and kill them by any means to unlock it.