During any cases simply bring up your PDA and choose the Case file, look through it, contains reconstruction videos, watching one will get you the I Like to Watch achievement. It also contains the Suspects and what you have discovered about them.
This should pop as you leave the case file.