To make a potion, you simply have to mix two ingredients together. Soon after you reach mainland in the storyline you'll be required to do a quest for a lady to help her horse (south exit of the town), at the end of this quest she'll teach you alchemy and this is your first opportunity to create some useful potions.