This achievement is straight forward enough, you just need to complete any 2 songs in the San Francisco area. You can play any 2 of these 4 songs;
• What I Got
• One Big Holiday
• Only Happy When It Rains
It doesn't matter which difficulty or instrument combination you're playing on, you just need to complete 2 of those songs for the achievement to unlock.