You'll need to have two cars in your garage at the same time. You obviously start out with a car and if you only have one car then you're not allowed to sell it, so this has to be unlocked at some point if you want to actually complete the game. Play a few missions, get some money and buy the cheapest car available.