This is an achievement you will most likely get during the course of play. But if you just want to get it done really easily, use 2 controllers!
With player 2, simply press LB+A to take control of the goalie. Use RB + any direction on the RS and hold it there to keep the goalie sprawled out. Now just press up on the RS for player 1 and score in the open net.