Didn't work for me either - there's a Support article talking about how a 'select number' of titles aren't working with quick resume yet
https://answers.microsoft.com/en-us/xbox/forum/all/known-iss...They don't list specific titles, but I've had the same problem with Forza Horizon 4 seemingly not supporting Quick Resume either.