Here is the full list of all 36 Max: The Curse of Brotherhood achievements worth 1,000 gamerscore.
The box is the key to the wall.