This is the easiest method to unlock the achievement and 100% works.
1) Setup an exhibition match with the following settings:
Game Mode: Hoops
Team Size: 1v1
Bot Difficulty: All-Star
Match Length: 5 Minutes
Max Score: Unlimited
2) Just sit back and let the bot score some goals.
3) In the final 30 seconds, hit start and change teams.