The maximum amount of combos consists of three melee attacks after staggering the enemy with either a Grenade launcher or shooting it several times
You can also use Flash Grenade Instead of Grenade launcher
Here is the video guide for The Works achievement , Good Luck