I used this map to find the locations :http://www.senocular.com/burnout/?load=whitemountainbil....xml
(scroll down for links to maps to the other areas)
This info is deprecated since the link appears to no longer work:
Then I used this guide for screenshots on each billboard and how to get to them.
(again, click the links for the different areas)