View Solution

Here is an achievement guide on the third mission. You can also do this if you are going for a non-lethal play through.

Note: If she becomes aggressive before you get the serum just leave the room. Then get the serum and jab her with it like normal.