Super simple, this one. I got it when submitting a drawing to represent myself. When starting a game you have to type in your screen name and then it asks you to submit a drawing which will be displayed as your identification whilst playing. At the bottom of the drawing box you have the choice of 2 colours. Make sure your drawing contains both and the achievement should pop.
If your drawing contained 25 dots or separate lines of each colour then you'll also get