For this, you need to get one of your staff to level 7. (3 Stars) It's tough to do on career because your staff change every time you get to a new city. Best to do this in free mode. It took me around 10 duties before one of my cops made it to max.
To make it go faster, pick a unit and try to keep them active on as many calls as possible.