Mission: The Farmstead
After you "deal" with the old people you can get this achievement. There will be a giant windmill next to the barn. Just climb up it and start tapping the
button. After a bit a cut scene will play and the achievement shall be yours.
Video guide:
First achievement in the video