Just to make this achievement a little clearer.
You have to fully liberate John’s region - Holland Valley. As part of the final liberation you will have to go to a bunker. Once this mission ends you’ll be at Falls End.
Once you regain control of your character a very
short time later you’ll get a call from Kim.