This solution was auto hidden.
You will see through the story several features (buildinga, trees, signs) of the picture change from the current decrepit look to something that looks new. When it is in its new state your view cursor should say Pick. Click and you should see a bright outline of the feature drawn.
Not all need to be collected on a single play through to get this achievement.