You can pop this without actually having to play a full mission, thankfully. Both the opening cutscene Noble Actual and the Epilogue count as full missions, so "loading them up" on Legendary difficulty with three of the scoring skulls on will make this a gimme.