This achievement can be done in the starting area of Goatville.
From the starting spawn area, turn toward the field and run upwards towards the right by Goathenge. There you'll see a goat surrounded by a ring of spectators. Enter the ring and defeat four goats by knocking them outside of the ring and the achievement is yours.
Way to go, Champ!