You get this achievement on "Echoes of a cold war" mission
The secret weapon is a bow.
The bow is located just before the two guys walking on the bridge
Get the bow, keep doing the mission until you reach the next zipline, jump on the zipline and then kill one of the enemies in front of you with the bow.
Achievement should pop.
(Sorry for the way it's worded I'm using my phone)