Just a note that this pops after the third character that you consume in the game. The first character you consume (“commander”) is in the tutorial mission. The second is in an alley. The third is near a castle-like building in the park. You need to grab the missile launcher and shoot a tank before chasing the character named “agent” and consuming him.