for this achievement i used the training missions
its quite easy to just do guided training , then freeform training then replay freeform training
it doesnt matter which order you do these kills in and yes you can die after you get the kill and it still counts
i picked the training missions because you spawn with all the items you need right in front of you pretty much