I found the easiest playlist to get this on is MultiTeam. I managed to get it on Elite Slayer. All I did was only focus on trying to get this achievement. I just ran around to where ever most of the carnage was going down, then just kinda get in the middle of it and just before I died, I'd toss my sticky. It took quite alot of tries, but I did get it on the same match. Alot of it is luck, but I felt that multiteam was the best option, mainly b/c there's alot of people and also people tend to stay with their partner, meaning their clustered together for an easier time with this achievement. Hope this helps.