This achievement is unlocked by winning one game in the 6 different game types the game offers (team instant action, instant action, crashsite, capture the relay, assault and extraction).
The last gametype is unlocked on lvl 22 but you can also join a friends lobby if you are on a lower lvl and want to get the achievement.
Note: you just have to win the normal game variant and not the special ones (eg.: hardcore and classic) for the achievement to unlock
if you want to know which gametypes you have already won a game in it can easily be checked by watching the agency file