*Minor Spolier*
Story related, during Robin's second section of the DLC you will have to find Batman and then defeat Harley Quinn to recover the keycard to free Batman. After you defeat Harley and her band of thugs you get this during a brief in-game cutscene.