It took me about 3-4 goes to get this one so heres what you do.
Pick Manchester Utd to play as and a rubbish 1/2 team to play against.
Select Wayne Rooney.
Call for passes at the right time and make sure your passes reach their target.
Stay in position, you lose points for going in the wrong places.
Dont tackle if possible you could give away a free kick and mess up your points.
Score 3+ goals and you should get a high ranking.
Get 1+ assists and the hat-trick and you should definitely get the achievement.