Gamer has been removed
For those that are still trying for this, a tip I can add among the many other useful ones here, that can help save a life is this:
When you first get to the first Hotel sign, just keep running and jump. If you don't stop during your run, the sign is already timed to turn off at the perfect time.
If you reload the chapter to practice this level, the timing is not there, so you would have to time the jump yourself. Load up the previous chapter to test it out.
Once I figured this out, I haven't lost a life on the sign since. I know it's not that difficult to begin with, but anything to help eliminate a timed jump is good news to me.