The easiest way to get this achievement is to get your gun out in public and start shooting. Someone around you will pull out their phone and start calling the Police. Check your Minimap and look for a Red Triangle. Simply chase after that person and Press B when close enough and Aiden will grab the phone from their hands and smash it. If you didnT get to them quickly enough, the Police will be called and you'll need to try it again.