Early in the second stage (Vorios) you'll come across some mines colored red, you can use these for the achievement. Just let enemies hit you until you have barely any health, and then hit a mine and you'll get this when you die.
I tried this on the explosive barrels you see later in the game and it wouldn't work, so I'd get it in Vorios just to be safe.