There are 4 missable Fable entries in this episode.
In chapter 2 when you arrive at lily's funeral you will see snow is talking. Let her continue to talk, don't interrupt her. Walk over to left where you will see a table. Select the left card that is written by holly and read it. Fable entry will unlock. You can read the others just in case.
At the end of chapter 3 you will be given the choices of going to Tweedle Dee and Dum's office, Crane's Apartment, or Holly's bar. Choose Crane's Apartment. You want this to be the first place you go too. Once you get to Crane's Apartment at the beginning of chapter 4 walk to the left and look at the headless horsemen statue. The Fable entry will then unlock.
In chapter 4 you will be talking to snow in crane's apartment. She will ask you where do you want to go next? Choose Tweedle Dee and Dum's office. You will have a short conversation with flycatcher. The fable entry will unlock right after.
At the end of chapter 5 you will be at Auntie Greenleaf's apartment. You will be given the choice to burn her tree or not. There are fable entries connected to these choices. Choose one, finish the episode then rewind on a separate save and do the other choice. When selecting to not burn the tree you have a couple variations of questions to choose. I chose the one about burning the tree will ruin her life, then chose snow is just upset about crane. This will end in Bigby telling snow that they will not burn down the tree.