The achievement description for
is deceiving and that appears to be the whole April Fools joke they played.
You don't need to get 50k points, you only need to be the missions par time which is 15 minutes. Without even realizing that's what I was going for, I beat it in 13 minutes. So just play through and kill everything like you normally would and you should have no trouble nabbing both of these achievements.