Ah, I've found a way to do it in Brazil!
On your computer, find the game's store page (
https://www.xbox.com/en-us/games/store/football-manager-2022... ). If it opens the brazilian page, look up the URL where it says "pt-BR" and change it to "en-US".
Once it loads, it'll reveal a few buttons, one of which says "
INSTALL TO". Click on it and choose your Xbox. When I did this, it kept giving me an error in the website, but maybe it was because I had an update queued up. Eventually the game showed up on my Xbox queue, even though the browser page still gave me errors. Opening the game is an interesting experience. It starts loading, then the quest pops, and then it sends me to the Home screen asking if I own this game/app. lmao.
I hope MS gets more mindful about things like this in the future.